Překlad "jsem je našla" v Bulharština


Jak používat "jsem je našla" ve větách:

Oh, nevěřila bys jak jsem je našla.
Няма да ми повярваш как ги открих.
Kromě toho, když jsem je našla, ten muž byl mrtvý a už na nás útočili.
Освен това, когато открих телата, човекът беше мъртъв.
Ptala jsem se počítače, kde je, a tady jsem je našla.
Попитах компютъра къде е, и открих това.
A potom jsem je našla v chladničce.
И току що ги намерих, в камерата.
Je to jen o 20 vteřin déle než posledně a skoro jsem je našla.
Само 20 секунди в повече миналия път и за малко да ги намеря.
Byla jsem nadšená, když jsem je našla-
Мисля, че имах късмет да набавя всичко това
Když jsem je našla, byla jsem tak vzrušená.
Когато ги намерих, бях толкова развълнувана.
Jo, pokaždé jsem je našla takhle.
Да, всеки път ги намирам така.
Že je tu někdo nechal, žes na ně zapomněl, nebo že jsem je našla?
Че някой ще ги остави или че ти ще забравиш, или че аз ще ги намеря?
Když jsem je našla, málem jsem ho zabila sama.
Когато разбрах, почти го убих собственоръчно.
Poté, co se odstěhoval jsem je našla.
Когато той се изнесе, аз ги намерих.
Kdybys jen věděla, kolik obchodů jsem musela projít, než jsem je našla.
Що магазини обиколих, докато го намеря.
Po hodině jsem je našla na zemi.
Намерих тези на пода след часа.
Je složité najít nějaké dobré kalhoty na mě ale nakonec jsem je našla a už je nepustím.
Клинът ми е за езда, ластикът го държи да не се набира. Трудно се намират, бих казала, но аз си намерих.
Počkat, myslím, že jsem je našla.
Чакайте, мисля, че разбрах, къде са.
Vlastně to jsou jenom brýle na čtení, ale když jsem ztratila klíče, vzala jsem si je a bum..najednou jsem je našla.
Всъщност са ми за четене, но когато си изгубя ключовете, слагам ги и бум!
Našla jsem je, našla jsem moje lístky.
Намерих ги, билетите ни. Ето ги.
Od doby, co jsem je našla jsem se o sobě hodně dozvěděla.
Научих доста за себе си, откакто ги намерих.
Pracovával i v noci a tak jsem je našla vedle chladnice nebo na polštáři.
Работеше през нощта, аз ги намирах до кутията с лед или на възглавницата ми.
Po troše hledání jsem je našla, všechny naše podklady ke studii.
След известно търсене, намерих всичките ни картони,
Dala jsem deník a malbu zpátky tam, kde jsem je našla.
Ще върна дневника и картината на Хисако, където ги намерих.
Naštěstí máš dost na to, aby uvěřil, že jsem je našla.
За щастие, имаш достатъчно, за да реши, че съм.
Vzala jsem zápalky z Jelly's, protože jsem věděla, že by mu bylo trapně. Kdyby zjistil, že jsem je našla.
Прибрах кибритената кутия от Джели'с, защото знаех, че ще се засрами, ако разбере, че съм я видяла.
Jistě, když jsem je našla, byly jen sirotky a vyvrženci nepatřící nikam a s nikým, dokud nenalezly domov zde s námi.
Естествено, когато ги намерих бяха просто отритнати сирачета принадлежащи никому и никъде докато не намериха своя дом при нас.
A teď jsem tak šťastná, že jsem je našla.
А сега съм щастлива, че ги открихме.
Odešla jsem, když jsem je našla spolu...
Тръгнах си, когато ги видях заедно.
Spolu s účtenkou jsem je našla v manželově autě.
Намерих го в колата на мъжа ми, заедно с касовата бележка.
A když jsem je našla, tak už byli mrtví.
И когато го направих, те вече бяха мъртви
0.74563598632812s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?